Above-ground pools are getting a glow-up as in-ground pool costs climb. Pros say homeowners want a lower-cost way to cool off ...