Haenel had accused Ruggia of abusing her from the age of 12 to 15, during and after the filming of “The Devils,” which tells the story of two abandoned siblings searching for their home.