In a small Somali village, a recently formed family grapple with the complexities of the world and their diverging ambitions.