U.S. shutdown risk tops 75% amid gridlock. Learn how a shutdown could hit Treasury yields, the dollar, and investor volatility.