Gas Buddy says fill your tank on Wednesday, because gas prices could be going up significantly. Peace talks between Iran and the United States have stalled, and that's sent oil prices surging.