Alors que Port Garrec s'apprête à fêter en grande pompe le mariage du Doc et de Julie, une certaine Hortense Le Foll arrive au village... Martin est-il prêt à devenir bigame ou a-t-il réellement ...