There used to be one straightforward way to approach how to buy a mattress: visit a store, awkwardly roll around on the different options and pick the one you liked most from your short visit. However ...