Netflix is set to premiere season 2 of the popular Devil May Cry animated TV series, and Capcom may have a new DMC game product ready to capitalize on it.