WOODSTOCK, Ga. — A Woodstock pain management doctor agreed to pay a pricey fee to resolve allegations that they violated the False Claims Act, according to the U.S. Attorney’s Office.