While history recorded his refusal to seek a third term as a legendary act of statesmanship, the opinions of the day were ...