There's no secret formula for how to write a thank-you note, but these tips from etiquette pros will help you get started ...