"I auditioned for J.D. McCoy," Powell shared during an appearance on the "It's Not Only Football: Friday Night Lights and Beyond" podcast, hosted by Porter, Gilford and fellow actress Mae Whitman.