Los Angeles police Thursday released details of a fatal stabbing and subsequent officer-involved shooting that left a father and his mentally ill son dead in the Lake Balboa area of the San Fernando Valley.

A former California sheriff’s deputy suspected of fatally stabbing his 11-year-old son was shot and killed by law enforcement officers on Tuesday after he led them on a car chase along Interstate 5, a...