The Last Night is to the Proms as Leicester Square is to London: no-go zone for locals, catnip for tourists, the unwary and anyone whose idea of a good time involves a Union Jack hat, a plastic flag ...