The patient admitted last fall to the University of Florida’s addiction treatment center had worked as a professional pilot. But months of abusing nitrous oxide, an anesthesia gas that can induce ...