A grandfather and his 3-month-old granddaughter were found dead in their Tennessee home — apparently mauled to death by the family’s pack of pit bulls that were known to terrorize the neighborhood.