Buying a gaming monitor has become a specification maze. Bigger screens promise immersion, OLED promises deep contrast, and extreme refresh rates promise a competitive edge. But those benefits do not ...