Your PC's real problems are hiding in plain sight.
The Windows Settings Personalization tab contains just a small fraction of the customization options available in Windows 11.