When director Matthew Brown was ready to cast “Freud’s Last Session,” a film that imagines a conversation between Sigmund Freud and C.S. Lewis, it was Anthony Hopkins he thought of first to play the ...