The U.S. Education Department paid private student-loan companies more than $3.5-billion in this decade under a 9.5-percent subsidy program that had originally guaranteed that rate of return to ...