Creative professionals have long been color grading Rec.2020 HDR footage in Final Cut Pro on screens that cannot display what the software already sees. That’s the absurdity Apple is preparing to fix.