Government of Nunavut provided critical data to create new translation system; government also adopting Teams to provide better access to services, healthcare and learning for remote communities ...
Atelihai, pronounced ahh-tee-lee-hi, is the Inuktitut word for "hello" or "welcome." It's one of the more than 130 words and phrases the Let's Speak Inuktitut project, or UKâlalautta Inuttitut, has ...
Facebook users can now translate their feeds to the Inuktitut language’s South Baffin dialect through desktop. The news, shared by Facebook parent company Meta, is the result of a four-year ...
The start to what Inuk musician Elisapie calls a “healing journey” began as many complicated, cathartic experiences do, with Swedish pop music. “I’m jogging to ABBA’s Super Trouper, and all of a ...
Members of the Nunavut legislature have elected John Main as premier, the first non-Inuk person to win the position.
Who she is: Rita Claire Mike-Murphy, an Inuit singer who expresses herself musically in icy Inuktitut electro-pop and strummed alt-folk sounds, was raised in Panniqtuq, Nunavut. Part of an Arctic ...
An Iqaluit woman's invitation for people to learn Inuktitut prompted a wellspring of responses from across North America. Miali Coley-Sudlovenick is the owner of Allurvik, a business that focuses ...
Nancy Mike and Andrew Morrison are The Jerry Cans, a band from Nunavut who mix throat singing with everything from traditional music to reggae. They also just so happen to sing in the Inuit language ...
Like many Indigenous people of North America, Miali Coley-Sudlovenick fears that her native language is dying. European colonization left Inuit struggling to preserve their culture and tongue in an ...
Titus Alloolooo gave the Act of Remembrance speech in Inuktitut during Ottawa’s Remembrance Day ceremony on Tuesday.Allooloo is a member of the Canadian Rangers from Pond Inlet, Nunavut.  He believes ...
Inuktitut is now an available language setting on Facebook's desktop website. The initiative is the result of a joint partnership that started over four years ago between Meta, Facebook's parent ...
When Leah Ayaruaq McKay moved from Qikitarjuaq to Rankin Inlet, Nunavut, at 13, she carried more than her belongings. She carried Inuktitut, the Inuit language spoken in the central and eastern ...