Thunderbolt and USB-C ports look identical, and they work in pretty much the same way. The broad-brush answer is that ...
Both Thunderbolt docks and the best USB-C hubs and dongles provide legacy ports (USB-A, microSD, and others), and connect PC peripherals like mice, printers, external hard drives, and more.