Ex-Stoughton Police Officer William "Billy" Farwell, right, the twin brother of ex-Stoughton Police Det. Matthew Farwell, walks out of the John Joseph Moakley U.S. Courthouse in Boston on Tuesday, Oct ...