One of the first M5 sedans ever built just sold for more than a brand-new one.