The first Pontiac Trans Am arrived quietly, sold slowly and almost disappeared before most buyers even knew it existed. Yet ...