From brands like BMW, Cadillac, Honda, and more, here's a list of every manual-transmission car you can still buy in the US ...