The powerful sound of the drumline is more than just a crowd-pleaser at football games and parades—it's a living echo of history with a heartbeat that traces back to the African continent.