From protein powders to multivitamins, here are the supplements registered dietitians actually use and recommend to help you stay on top of your health.