A figure in red trudges across a blanket of white. Snow squeaks under the scientist's feet, too dry to be slick or soft. Only ...