Wall Street's foundational financial institution is rife with red flags, and the stock market could pay the price.