Chipotle’s (CMG) fourth-quarter earnings beat expectations, showing that more customers are still flocking to its restaurants ...