Hidden inside a deep pool in a limestone cavern in America’s hottest and driest national park, one of the world’s rarest fish ...