The company is leveraging its bank charter and strong customer acquisition, with app logins up nearly 50% from borrowers.