Santa Barbara Symphony’s February program, “Romantic Hollywood,” synced up with Valentine’s Day and the tail end of the Film Festival.