A new update to Spotify allows you to exclude songs from your recommendation algorithms, meaning they'll stop appearing in your playlists.