As the October night deepened and her bedtime approached, Joel Caldwell's 4-year-old daughter huddled with her dad, dangling a stick she pretended was a fishing pole over a creek that has become ...