Interested in AI image generators but don't know where to start? Here's everything I've learned using OpenAI's Dall-E, Canva and Google's nano banana.