If you want to invite birds to make their home in your yard, you don't need many supplies or building experience, you can whip it up easily with these tools.