A new project by the nonprofit Committee to Unleash Prosperity tracks a growing number of Americans relocating to southern states drawn by lower taxes, fewer regulations, and pro-growth policies.