Jury duty scams are rising in Arizona, costing victims thousands. Here’s how real courts contact jurors and how to spot someone trying to rip you off.