The Dallas Mavericks will make their NBA play-in tournament debut Wednesday night against the Sacramento Kings. It’s not the outcome the franchise expected coming off an NBA Finals appearance, but ...