From Lake Erie and the Detroit River to Lake Michigan and Lake Huron, these Michigan waterfront restaurants make scenic dining easy in 2026.