Pine Labs has patented a new tap-to-pay online technology that lets users authenticate digital payments by tapping their physical card on their own NFC-enabled phones.