A district court judge dismissed a lawsuit from the family of a man who died in the Tarrant County jail last year.