A longtime Paris resident shares why walking or taking the metro beats taxis every time—and how locals really get around the City of Light.