Open shelving has many benefits, but can you have too much of a good thing? An expert shares how and when to use this kind of storage in an exclusive interview.