Coolant leaks seem harmless until your engine seizes on the highway. What starts as a few innocent drops under your car can escalate into catastrophic overheating before your dashboard even blinks a ...