FIFA and DAZN have agreed a deal to bring Univision's Club World Cup coverage to U.S. televisions this summer starring Messi and other stars.