Steve Hui Ngo-shan reflects on his journey from teen raver to Hong Kong’s leading noise artist. He even writes operas.